O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS. Pronuncia o seguinte discurso. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente, agradeço a gentileza de V. Exª.

Sr. Presidente, Srªs e Srs. Senadores, um grande sonho dos rio-grandenses e demais brasileiros dos Estados do Sul do Brasil está para ser concretizado. Amanhã, em Porto Alegre, será assinado um documento da mais alta importância, o qual representará um verdadeiro marco na história da saúde pública no Estado do Rio Grande do Sul.

Na quarta-feira, dia 11 de junho, às 11 horas, o Governador Germano Rigotto e o Secretário estadual da Saúde, Osmar Terra, assinarão no Palácio Piratini um convênio de cooperação técnica e treinamento com a Rede Sarah Kubitschek de Hospitais do Aparelho Locomotor. Na solenidade, a instituição será representada pelo seu Presidente, Dr. Aloysio Campos da Paz e pela Diretora Executiva, a médica gaúcha Drª Lúcia Willadino Braga, presenças que muito nos honram.

É preciso destacar, por justiça, que essa parceria não seria possível sem o apoio efetivo e completo do Ministério da Saúde. Apesar das contingências orçamentárias, o Governo Federal tem mantido o fluxo vital de recursos para a Rede Sarah, propiciando à população atendimento gratuito de alto nível, amenizando ou mesmo eliminando o sofrimento de milhares de pessoas.

De fato, Srªs e Srs. Senadores, esse convênio representa um primeiro e significativo passo para a instalação, no Rio Grande do Sul, de um hospital completo dessa espetacular casa de saúde, referência mundial na sua área: reabilitação e tratamento de traumas, doenças e deformidades do aparelho locomotor.

Um hospital que vai além do atendimento médico e também se dedica à pesquisa científica, aliando prestação de serviço ao desenvolvimento tecnológico de alto nível. Tanto é assim que a excelência de sua técnica e a qualidade de seus profissionais, aliadas à administração competente e criativa, são capazes de impressionar os países mais desenvolvidos da Europa.

Observem, senhoras e senhores, que, graças ao Sarah, o Brasil está exportando conhecimento e tecnologia na área da saúde. A convite do Governo da Dinamarca, profissionais brasileiros trabalham no projeto de implantação de um Hospital Sarah em Copenhague, um complexo que adotará até a arquitetura do nosso Sarah, considerada pelos europeus um modelo para casas de saúde.

Nesse cenário, aproveito a ocasião para sugerir ao Senado que aprove um voto de louvor à Rede Sarah Kubitschek, merecido por elevar o nome do Brasil numa área em que a competitividade e o progresso tecnológico contam com recursos humanos e materiais tão significativos que tornariam impensável até hoje a participação nacional em posição de destaque.

Srªs e Srs. Senadores, como brasileiros, devemos sentir-nos orgulhosos pela contínua expansão e qualificação da Rede Sarah, especialmente, os brasileiros do Rio Grande do Sul, de Santa Catarina e do Paraná, além de nossos irmãos dos países vizinhos do Mercosul. Seremos todos igualmente beneficiados hoje e no futuro. Por isso, esta quarta-feira será um dia que ficará para sempre marcado na história.

De acordo com o convênio, a partir do mês de agosto, dez profissionais da área médica do Rio Grande do Sul serão treinados na sede da Rede Sarah, em Brasília. São fisioterapeutas, psicólogos, pedagogos, terapeutas ocupacionais, enfermeiros, fisiatras, pediatras, fonoaudiólogos e neurologistas, que aqui permanecerão por um período de seis meses, aprendendo e se aperfeiçoando. Essa primeira turma, verdadeiros pioneiros do Hospital Sarah de Porto Alegre, constituirá o núcleo central do futuro corpo técnico do hospital, cuja construção começa em 2004.

Desde agora, entretanto, os benefícios poderão ser sentidos. Inicialmente, pacientes vítimas de lesão medular, lesão cerebral e paralisia cerebral poderão ser tratados em Porto Alegre, com supervisão técnica da nova equipe treinada em Brasília.

O mais fantástico é que todo o tratamento oferecido pelo Sarah é absolutamente gratuito para os cidadãos, inclusive para os estrangeiros. Por aí, podemos observar o alcance social dessa verdadeira conquista, que merece ser festejada.

Srªs e Srs. Senadores, destaco alguns dados sobre o sistema de administração e custeio dessa maravilha, que é a Rede Sarah, cujos recursos financeiros vêm, exclusivamente, do Orçamento da União. A Rede recebe R$210 milhões por ano do Orçamento do Ministério da Saúde. Esses recursos são geridos pela Associação das Pioneiras Sociais, instituição filantrópica que opera a Rede por meio de um contrato de gestão firmado com o Governo Federal. O controle é feito pelo Tribunal de Contas da União.

Atualmente, a Rede Sarah mantém seis unidades funcionando nas cidades de Brasília, Salvador, Belo Horizonte, São Luís, Fortaleza e Rio de Janeiro. Agora, o sul do País também terá a sua unidade.

Em 2002, os seis hospitais da Rede realizaram a média diária de 5 mil atendimentos, totalizando cerca de 15 milhões de pessoas atendidas durante o ano. É bom ressalvar que, apesar dos números que impressionam, nesse caso, a quantidade é acompanhada pela alta qualidade da prestação do serviço.

Em pesquisa realizada no segundo semestre do ano passado, a Rede Sarah recebeu, quanto ao atendimento, a classificação de bom e ótimo. O índice de aprovação registrado foi fantástico, chegando a 97%, o que valeu ao Sarah o “Prêmio Destaque da Qualidade Hospitalar”, em âmbito nacional, conferido pelo Ministério da Saúde.

Sr. Presidente, Srªs e Srs. Senadores, pessoalmente, sinto uma alegria especial hoje. Há 5 anos, em junho de 1998, ocupei esta tribuna para tratar desse mesmo assunto. Relatei aqui as medidas que havia tomado no sentido de buscar a implantação de um hospital da Rede Sarah, no Rio Grande do Sul. Naquela ocasião, dirigi-me ao Senhor Presidente da República, Fernando Henrique Cardoso, ao Ministro da Saúde, José Serra, ao então Governador do meu Estado, Antônio Britto e à direção da Rede Sarah de Hospitais.

Conheci, então, o professor Aloysio Campos da Paz Júnior, Presidente do Sarah, quando votamos, aqui no Senado Federal a constituição de uma fundação especial para a manutenção da Rede. Fiquei impressionado com a dedicação, amor ao trabalho e a destacada capacidade administrativa comprovada diariamente.

Sr. Presidente, Srªs e Srs. Senadores, sinto-me muito feliz em poder vir hoje a esta tribuna saudar a chegada da Rede Sarah ao Rio Grande do Sul. Merecem cumprimentos por essa maravilhosa conquista o Governador Germano Rigotto, o extraordinário Secretário Estadual da Saúde, Osmar Terra e o Ministro da Saúde, Dr. Humberto Costa. E, mais do que todos, está de parabéns o sul do Brasil, notadamente o Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná.

O Sr. Hélio Costa (PMDB - MG) - Senador Pedro Simon, concede-me V. Exª um aparte?

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Ouço V. Exª com prazer.

O Sr. Hélio Costa (PMDB - MG) - Senador Pedro Simon, cumprimento V. Exª e, em seu nome, o ilustre Governador do Rio Grande do Sul, Germano Rigotto, assim como o povo daquele Estado, pela conquista desse extraordinário hospital, que V. Exª descreve de forma tão precisa. A Rede Sarah é um exemplo da qualificação profissional no Brasil e de tudo aquilo que o Poder Público pode realizar. É um exemplo do trabalho e da dedicação, mas, sobretudo, do profissionalismo da classe médica, dos enfermeiros, dos laboratoristas e de todos aqueles que trabalham na área de saúde. Tive a oportunidade, meu caro Senador Pedro Simon, de visitar inúmeros hospitais, os mais famosos no mundo inteiro, na Europa e principalmente nos Estados Unidos, digo que talvez o hospital da Rede Sarah seja o único - é um hospital público por excelência - que pode ser comparado aos melhores hospitais em qualquer parte do mundo, notadamente onde a Medicina, no caso específico da recuperação das lesões neurológicas, é mais avançada. Parabéns a V. Exª pela sua dedicação e pelo seu trabalho e, neste momento, ao povo do Rio Grande do Sul por receber esse extraordinário hospital, que atenderá a tantos que precisam de tratamento e não podem pagá-lo. Muito obrigado.

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Senador Hélio Costa, agradeço a V. Exª a gentileza do aparte.

Reconheço o mérito do Dr. Osmar Terra, do Governador Germano Rigotto, e principalmente da Rede Sarah e de seu extraordinário Presidente, homem fantástico e de dedicação impressionante. O Governo Federal também tem o seu mérito, pois entendeu com grandeza a situação, apesar de se tratar de um Estado cujo Governador é seu adversário.

Antes de conceder o aparte a V. Exª, Senador Antonio Carlos Magalhães, devo dizer que reconheço que, há cinco anos, procurei o Hospital Sarah Kubitschek por orientação sua, que me deu as referências e me enviou ao Diretor do hospital. Estavam terminando uma unidade do Hospital Sarah em Salvador, Bahia, e V. Exª, como membro do Conselho, deu voto favorável para que outra unidade fosse construída no Rio Grande do Sul. Faço questão de agradecer-lhe. Aquilo que V. Exª disse que haveríamos de conseguir, estamos conseguindo.

O Sr. Antonio Carlos Magalhães (PFL - BA) - Senador Pedro Simon, V. Exª praticamente completou o meu aparte. Não é apenas por gentileza que vou aparteá-lo, mas porque V. Exª realmente faz justiça à Rede Sarah. V. Exª tem a gratidão do povo do seu Estado por ter trabalhado muito para que um hospital da Rede Sarah fosse instalado no Rio Grande do Sul. O Estado que o possui cresce de significado em todo o mundo, em virtude da qualidade de tratamento ali oferecido. O Senador Hélio Costa falou muito bem sobre o problema. É justo que se faça um elogio a Campos da Paz pelo trabalho que realiza com sua equipe - cada um de nós tem um temperamento, mas o dele demonstra sua vontade de sempre realizar. O povo do seu Estado ficará imensamente grato ao Governador, ao Secretário e a V. Exª por terem contribuído decisivamente para que o Sarah fosse para o Rio Grande do Sul. Parabéns a V. Exª e ao povo do seu Estado.

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Mais uma vez obrigado, e obrigado também pelo apoio dado há cinco anos.

O Sr. Leonel Pavan (PSDB - SC) - Senador Pedro Simon, permite-me V. Exª um aparte?

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Pois não, Senador Leonel Pavan.

O Sr. Leonel Pavan (PSDB - SC) - Senador Pedro Simon, primeiro quero agradecer a oportunidade de participar de seu pronunciamento, que se refere justamente a uma das casas de saúde mais bem preparadas e mais bem equipadas do mundo, podemos dizê-lo, até porque a própria imprensa nacional e a mundial assim estão reconhecendo. Não pedi este aparte apenas para mencionar que lá estive acamado e que fui muito bem atendido pelos funcionários durante 30 dias, mas para ressaltar uma preocupação. Ouvi aqui, nesta Casa, que o Ministro Humberto Costa, competente Ministro, estaria reavaliando os recursos destinados à Rede Sarah e que estava sendo estudada a hipótese de diminuí-los, pois considerava que estavam sendo excessivos. Isso me trouxe uma preocupação que me fez chamar minha assessoria e a assessoria técnica do Senado Federal, para que fizessem uma pesquisa referente ao trabalho que a Rede Sarah presta ao Brasil e ao mundo. Nós não vimos ali apenas um hospital preparado em equipamentos. Os seus funcionários, o Diretor, Aloysio Campos da Paz, a forma carinhosa com que todas as pessoas hospitalizadas são tratadas, o carinho dispensado a todos, a tecnologia, o treinamento, tudo isso tem feito da Rede Sarah motivo de orgulho para o nosso Brasil. A minha preocupação é que, de repente, o Governo corte recursos que mantêm essa casa que é um exemplo para o mundo. Talvez, agora, tendo a imprensa nacional noticiado que pessoas de outros países estão vindo buscar treinamentos para praticarem em seus países - até o modelo do prédio querem levar - algo mude. Fico preocupado se o corte de verba ocorrer. Cumprimento V. Exª, Senador Pedro Simon, por seu pronunciamento, acima de tudo pela sua preocupação, que certamente é a de todos nós. Requeremos ao Governador Luiz Henrique da Silveira, seu amigo, um estudo a fim de encontrar um local adequado e ajudar na construção de um prédio da Rede Sarah para que seja instalado em Santa Catarina. Já recebemos o “sim” do Diretor, Aloysio Campos da Paz, mas falta a atenção do Governo do Estado de Santa Catarina e do Governo Federal. Talvez Paraná, Santa Catarina e o Rio Grande do Sul sejam beneficiados. Meus cumprimentos a toda a equipe da Rede Sarah e a V. Exª.

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Senador Leonel Pavan, o sentido é este: os hospitais da Rede Sarah são feitos com o objetivo de atender às Regiões. O de Belo Horizonte, para atender exatamente aquela região; o de Salvador, para atender o Nordeste; o do Rio de Janeiro, para atender o centro, e agora, o do Rio Grande do Sul, para atender Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Paraná.

O Sr. Paulo Paim (Bloco/PT - RS) - Permite-me V. Exª um aparte, Senador Pedro Simon?

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Concedo o aparte ao Senador Paulo Paim.

O Sr. Paulo Paim (Bloco/PT - RS) - Senador Pedro Simon, cumprimento V. Exª por este discurso. Era um grande sonho do Rio Grande do Sul que a Rede Sarah fosse para a nossa região, e, com todo o respeito ao Senador Leonel Pavan, torcíamos para que fosse para o Rio Grande do Sul. V. Exª, neste momento, informa ao Brasil e à Casa que o Ministro da Saúde, Humberto Costa, está dando inteiro apoio para que, efetivamente, a Rede Sarah vá para o nosso Estado. Cumprimento V. Exª e o Governo do Rio Grande do Sul. Sabemos do movimento que fez o Governador e toda a sua equipe, articulando com V. Exª, principalmente, e com toda a nossa Bancada aqui no Congresso, para que, efetivamente, a Rede Sarah fosse uma realidade no nosso Estado. Quem ganha é toda a Região Sul, o Governo Federal, o Governo do Estado e a Bancada federal de Deputados e Senadores. Estive internado na Rede Sarah, como V. Exª, por uma semana, e tive um tratamento excelente. Lembro-me de que, quando voltava de lá, fiz um pronunciamento, e antes de subir à tribuna, conversei com V. Exª sobre o tratamento igualitário. Independentemente da camada social, todos na Rede Sarah têm o mesmo atendimento. Isso é muito bom para o povo brasileiro, mas, neste momento, sem sombra de dúvida, muito bom para a Região Sul. Fiz questão de fazer este aparte, porque acompanhei toda a batalha que V. Exª travou para que esse sonho se tornasse realidade. Fiquei muito alegre de ser parceiro de V. Exª nessa caminhada. Sem dúvida alguma, todos ganhamos. Viva a Rede Sarah! Parabéns!

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Agradeço a V. Exª, que lembra muito bem o trabalho de toda a Bancada gaúcha, dos três Senadores e de todos os Deputados federais, unificados. Aliás, isso é algo que o Rio Grande do Sul tem. Não sei se as Bancadas dos outros Estados são assim, mas a gaúcha, quando se trata de uma questão importante, reúne-se e decide coletivamente, de acordo com o que é bom para o Rio Grande do Sul.

Realmente, a Bancada gaúcha merece respeito e o agradecimento de todos nós. Mas, de modo especial, não posso deixar de citar o Governador Germano Rigotto e nosso amigo Osmar Terra, que já estava aqui em Brasília, fazia parte da estrutura do Ministério da Saúde, e teve a oportunidade de conhecer, de se integrar. E, dentro dessa integração, teve a oportunidade de preparar o caminho para o que aconteceu agora.

A Srª Lúcia Vânia (PSDB - GO) - Permite V. Exª um aparte?

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Pois não, Senadora Lúcia Vânia.

A Srª Lúcia Vânia (PSDB - GO) - Senador Pedro Simon, eu gostaria de cumprimentá-lo por mais esta conquista. A Rede Sarah no Rio Grande do Sul será, sem dúvida, um grande lance. Trata-se de um hospital com uma gestão moderna e eficiente que ensinou ao País que um hospital precisa atender de forma igual o rico e o pobre. Estou certa de que a implantação do Hospital Sarah no Rio Grande do Sul se deve à sensibilidade e à determinação de V. Exª, assim como à do Governador Germano Rigotto, que conhecemos nesta Casa, e que, sem dúvida, exerce uma gestão magnífica naquele Estado. Desejo, finalmente, parabenizar V. Exª, o Governador e toda a Bancada do Rio Grande do Sul, e dizer que Goiás se mostra solidário com a conquista que, tenho certeza, é fruto da persistência de V. Exª. Muito obrigada.

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Obrigado pela gentileza e pela grande eloqüência do aparte de V. Exª.

O Sr. Leomar Quintanilha (PFL - TO) - Permite V. Exª um aparte?

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Pois não, Senador Leomar Quintanilha.

O Sr. Leomar Quintanilha (PFL - TO) - Senador Pedro Simon, desejo me associar àqueles que hoje comemoram, V. Exª à frente, a expansão da Rede Sarah. Conhecemos de perto, principalmente seus colegas parlamentares, o inestimável trabalho, a elevada competência, o senso de profissionalismo que norteia a ação de Campos da Paz e de todos os técnicos que fazem a Rede Sarah um dos principais centros de atendimento de recuperação do aparelho locomotor. Comemoro com V. Exª a unidade da Rede Sarah que chega ao Rio Grande do Sul, porque, mais do que a Bancada do Rio Grande do Sul, mais do que o Governo do Rio Grande do Sul, ganha o povo do seu Estado, o povo daquela região, que vai ter essa unidade de excelência, referência em recuperação do aparelho locomotor, atendendo o Rio Grande do Sul e as regiões adjacentes. Mas, ganha também, Senador Pedro Simon, o Tocantins, o Norte, as demais regiões que ainda não têm o privilégio de ter uma unidade do Sarah para o atendimento mais próximo de suas demandas. Porque, à medida que se instala mais uma unidade da rede, as unidades em funcionamento têm um pouco reduzida a sua demanda, já que o Sarah, principalmente aqui de Brasília, tem determinado tipo de atendimento. Mesmo assim, o paciente ainda leva 30, 60, 90 dias numa fila de espera, para ser atendido. Eu compreendo a alegria de V. Exª ao comemorar a instalação de mais uma unidade da Rede Sarah no Estado do Rio Grande do Sul. É muito bom para o País. E espero que, com a nossa contribuição, possamos insistir para que a Rede Sarah continue expandindo essa qualidade de atendimento para outras regiões do Brasil e, assim, um dia, possamos dizer: está universalizada a capacidade de atendimento do trabalho de excelência que a Rede Sarah presta a todos aqueles que precisam do seu serviço. Lutamos sempre na Comissão de Assuntos Sociais para aportar mais recursos para que a Rede Sarah tenha a condição de oferecer esse serviço de qualidade, de oferecer o atendimento a uma demanda ainda reprimida nessa área de atuação da medicina. Parabéns ao Senador Pedro Simon e à Bancada do Rio Grande do Sul, que já leva para seu território a expansão desse atendimento qualificado da Rede Sarah.

O SR. PEDRO SIMON (PMDB - RS) - Agradeço a V. Exª e aos demais Senadores pelos apartes. Não respondi a todos, como deveria, por medo, medo da nobre e querida Senadora Ideli Salvatti, porque prometi a S. Exª que falaria por cinco minutos, o que, na verdade, foi cumprido, porém os apartes vieram, e não imaginei que seriam tantos. Por isso peço desculpas à nossa querida Senadora de Santa Catarina e lhe garanto um lugar especial, de primeiro atendimento, se for necessário - espero que nunca - na Rede Sarah do Rio Grande do Sul.

Muito obrigado.