O SR. AUGUSTO BOTELHO (Bloco/ PT - RR. Sem apanhamento taquigráfico.) - Sr. Presidente, Srªs e Srs. Senadores,

Visita da comitiva brasileira a Castelluccio na Itália

Vou começar o meu discurso fazendo uma homenagem póstuma ao padre Egídio da Igreja Santa Margarita, de Castelucci Inferiori, Itália.

Esse grande homem, infelizmente, nos deixou vítima de uma das doenças mais terríveis da atualidade: o câncer.

Apesar de ter sido criado em Roraima, terra da minha mãe, dona Flora Botelho, nasci no Espírito Santo, estado natal do meu pai, o doutor Sylvio Lofego Botelho. E é para fazer uma homenagem ao meu pai, que foi governador e deputado federal, que faço esse discurso hoje no Senado.

A família Lofego, originalmente Lofiego, é originaria da pequena cidade de Castelluccio Superiore, Província de Potenza, no sul da Itália.

Em 1875, o meu bisavô, Lofiego Francesco, patriarca da família Lofiego Francesco emigrou para o Brasil, embarcando no Porto de Nápoles e desembarcando no Porto do Rio de Janeiro.

Do Rio, ele seguiu para a nascente Villa de São Pedro de Alcântara do Rio Pardo, onde o aguardavam seus cunhados Jose Maria de Amigo e Raphael Maria de Amigo. Ali teve seu nome aportuguesado para Francisco Antonio Lofego.

Em 1.879, já estabelecido em Rio Pardo, enviou o dinheiro necessário para a vinda da esposa ROSA AMIGO e dos três

Filhos que tinham ficado na Itália: José, Braz e Nobila.

Francisco Lofego participou com o Conde Siciliano da primeira valorização do café na bolsa do Rio de Janeiro, na época, "Corte", onde ia fazer compras para sua casa comercial. Por suas constantes viagens e correspondência com a Itália, teve grande influência na vinda para o Espírito Santo, das famílias Vivacqua e De Biase.

Seus filhos, dotados de rara cultura e determinação, voltaram-se para a política. Jose Antonio Lofego tornou-se o primeiro Prefeito do Município de Iuna, administrando-o por 15 anos consecutivos. Braz Antonio Lofego, foi Vereador, Presidente da Câmara Municipal e Juiz de Direito.

Srªs e Srs. Senadores, a segunda geração da família Lofego, toda nascida em Iuna, foi levada pelos pais para as cidades maiores visando uma melhor formação escolar. As moças foram mandadas para o Colégio do Carmo em Vitória e os rapazes para o Pedro II em Cachoeira. Posteriormente, se transferiram para Vitória e Rio de Janeiro onde a maioria fez curso superior.

Hoje, espalhados de norte a sul do Brasil, inclusive em Roraima, como é o caso da minha família, os membros da família Lofego destacam-se nas áreas jurídica, política, saúde e artes plásticas.

Em março de 2007, uma delegação formada por autoridades italianas, totalizando 16 pessoas oriundas de Castelluccio Superiore, visitou a cidade de Iuna, no Estado do Espírito Santo, com o objetivo de assinar um acordo de cooperação mútua entre as duas cidades: o "Gemellaggio" declarou as duas cidades "irmãs gêmeas". 

Os visitantes foram recepcionados por mim, pelo prefeito Dr. Rogério Cruz Silva e pelo Presidente da Câmara, o Vereador Edson Marcio de Almeida.

Naquela data, as autoridades de Iuna se esmeraram para proporcionar aos visitantes uma recepção à altura dos laços afetivos que unem as duas comunidades. Foi inaugurada a Praça Castelluccio Superiore, alem de Sessão Solene na Câmara Municipal e entrega de títulos de honra ao mérito aos nossos irmãos italianos.

Srªs e Srs. Senadores, as duas cidades e suas respectivas histórias realmente têm muito em comum. Os sobrenomes dos seus habitantes são praticamente os mesmos há mais de 100 anos, as vidas entrelaçadas dos imigrantes e seus descendentes criam a atmosfera de uma grande família ítalo-brasileira.

Como parte do acordo de gemellaggio, os brasileiros retribuíram a visita aos irmãos italianos. Isso se deu nos dias 21 a 25 de setembro deste ano.

Uma delegação com 33 capixabas da qual eu fiz parte com minha esposa e filha, esteve em visita oficial às cidades de Castelluccio Superiore e Castelluccio Inferiore, onde foram recebidos pelas autoridades locais, liderados pelos respectivos prefeitos Mauro Martorano e Roberto Giordano.

Fomos extremamente bem recebidos pelos castellucceses e pudemos comprovar a semelhança entre as duas cidades.

Ao chegar a Castelluccio Superiore, uma placa informa que aquela cidade é gêmea da cidade de Iuna, no Brasil. Nos dias que estivemos em Castelluccio, ficou evidente a receptividade do povo daquela cidade aos irmãos brasileiros. Várias faixas de boas vindas foram espalhadas pelos muros da cidade, assim como bandeiras do Brasil e Itália foram colocadas lado a lado em vários pontos da cidade.

Na pequena cidade de 950 habitantes pudemos conhecer o gosto da comida e do vinho que tanto encantavam nossos antepassados italianos e que foram reproduzidos no Brasil com um toque verde e amarelo. Um misto de orgulho e saudade tomou conta de todos durante os dias que passamos em Castelluccio.

Na Prefeitura de Castelluccio Superiore fomos recepcionados pelo Prefeito Mauro Martorano, pelo Presidente da Câmara, Prospero Scardino, e por várias outras autoridades locais e regionais.

Foram cantados os hinos nacionais do Brasil e da Itália e o Prefeito fez uma saudação oficial aos brasileiros da comitiva, eu fiz um breve discurso e logo após falaram também em nome dos o advogado Roberto Scardino Marcondi, a Dra. Larissa Lofego, a Procuradora de Justiça do Espírito Santo, Dra. Itajacy Dornelas. O jovem Hugo Wallace, filho do Dr. Roberto Marcondi, foi o intérprete em todas as falas.

Naquele momento histórico, tive a honra de, ao lado do Prefeito Martorano e dos Vereadores Prospero Scardino e Fracesco Belsito descerrar uma placa de granito, registrando a visita da delegação brasileira à Itália, fazendo referência à cidade Iuna e aos descendentes de castelluceses no Brasil.

Foram conferidas varias placas de honra ao mérito às autoridades presentes e uma placa especial para a prefeitura de Iuna.

Também pudemos participar da tradicional festa de Nossa Senhora do Socorro. O povo de Castelluccio todos os anos desce em procissão, de uma capela construída a 1.400m de altitude, a imagem da santa. Como católico, fiz questão de fazer uma saudação especial aos fiéis na missa que é realizada na Igreja Matriz ao fim da procissão. A imagem desta santa foi enviada pelos imigrantes italianos que moravam em Iuna e ela é colocada ao lado da imagem da Padroeira de Iuna que também foi enviada a Castelluccio.

A delegação brasileira também foi recebida na Prefeitura de Castelluccio Inferiore, pelo Prefeito Roberto Giordano, e autoridades, onde nos foi entregue uma placa comemorativa para a Prefeitura de Iuna.

Em seguida, a Administração Municipal ofereceu um almoço aos visitantes, no Restaurante Pino Loricato, de propriedade da família Lofego. O grupo, acompanhado pela Vice-Prefeita e seu esposo, passeou pelas seculares ruas da cidade, impressionando-se com o Palácio do Marquês.

Na noite deste mesmo dia, foi oferecido pela Administração Municipal de Castelluccio Superiore um banquete no Hotel San Raffaelle.

Srªs e Srs. Senadores, ainda aproveitamos a viagem para visitar o Palazzo Gallotti, onde fomos recebidos pessoalmente pela ilustríssima senhora Baronesa Mora Gallotti, uma veneranda senhora de 91 anos, que mostrou toda sua sensibilidade e gentileza.

O Palácio Gallotti, construído no ano 1346, è desde então, a sede da dinastia dos barões Gallotti, de cuja família, alguns ilustres descendentes residem em Iuna e outras cidades brasileiras.

Em toda a viagem, esteve presente conosco o orgulho dos nossos antepassados que partiram da Itália para se inscreverem na história do antigo Rio Pardo, hoje a cidade de Iuna, onde viveram e estão sepultados e onde esperamos continuar a resgatar as suas memórias e os seus feitos, pelo muito que representaram e representam na história de nossa querida pátria, o Brasil.

Lista dos italianos que recepcionaram a comitiva brasileira:

Prospero Scardino

Rosangela Scardino (esposa)

Pietro Celano (Hotel)

Elena Celano (esposa)

Massimo Celano

Giuseppe Penella

Mina Penella (esposa)

Gina Limone

Rosa Roberti (mãe)

Constantino Tollis (filho)

Domenico Gentile

Francisco Celano

Ascenzo Ascane (cachaça)

Vincenzo Ascane (pai)

Michele Caminite

Michele Cantissani

Bonifacio Ianibelli

Mauro Martorano (prefeito Sindaco)

Franco Belcito

Dom Egidio

Stella (Domestica Cameriere)

Cast. Inferiore

Roberto Giordano (prefeito/síndico)

Monica Socorso (vice-prefeita

Massimo Lopato (esposo e secretário de cultura)

Antonieta Gioea (Cast. Superiore)

Roberto Carlos Scardino

Justo Marcondi

Via Stresa, nº 16

20.125, Milano, MI Itália