O SR. JOSÉ NERY (PSOL - PA. Pronuncia o seguinte discurso. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente, Senador Marconi Perillo; Sr. Ken Shimanouchi, Embaixador do Japão; Exmº Sr. Deputado Federal Osmar Serraglio, Primeiro-Secretário da Câmara dos Deputados; Exmº Deputado Federal Takayama, Presidente do Grupo Brasil-Japão do Congresso Nacional e Vice-Presidente da Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional da Câmara dos Deputados; Sr. Agostinho Shibata, Brigadeiro-de-Infantaria, representando, nesta sessão, o Comandante da Aeronáutica, Brigadeiro Juniti Saito; Sr. Maçao Tadano, Diretor do Departamento de Inspeção de Produtos de Origem Vegetal do Ministério da Agricultura; Srs e Srªs dirigentes e membros de associações nipo-brasileiras, Exmºs Srs. e Srªs Embaixadores e membros do corpo diplomático, senhoras e senhores, é com enorme sentimento de gratidão que, em nome do Partido Socialismo e Liberdade e como membro da Bancada paraense aqui no Senado, pronuncio-me para saudar a comunidade japonesa por ocasião desta sessão especial do Senado Federal que se destina a comemorar os cem anos da imigração japonesa para o Brasil, sessão esta realizada por iniciativa dos Senadores Aloizio Mercadante e Marconi Perillo, que, neste momento, preside esta sessão de homenagem.

A trajetória dessa bem sucedida história de imigração, mencionada por vários oradores que me antecederam, bem que deveria servir de exemplo para balizar as relações de convivência no contexto das migrações, especialmente no mundo atual, em que os processos migratórios em diversas partes do mundo enfrentam um conjunto de barreiras cada vez maior, especialmente pelos chamados países desenvolvidos.

Ao lado de homenagear toda a colônia japonesa no Brasil, todos os imigrantes que, ao longo dos últimos cem anos, brindaram-nos com a convivência pacífica, harmoniosa, de amizade e de respeito, quero dizer que, particularmente no Estado do Pará, tenho a honra de experimentar essa convivência em vários Municípios onde os japoneses estão presentes e, sem dúvida alguma, contribuem de forma extraordinária para a riqueza do nosso Pará, tendo em vista a presença de japoneses em várias atividades econômicas e sociais.

Também presto minha homenagem à representativa colônia japonesa em Belém, em Tomé-Açu, em Abaetetuba, com as quais tenho tido a honra de conviver. E compartilhar muito desses sentimentos que unem o Brasil e o Japão, para nós é motivo de muito orgulho e satisfação.

Em Abaetetuba, no Baixo Tocantins, uma região que contribui para o desenvolvimento da agricultura, especialmente da cultura da pimenta-do-reino, quero homenagear, em nome da família Ikeda, todas as famílias com as quais temos maior convivência.

Homenageio também a comunidade japonesa em Tomé-Açu, onde organizou cooperativas agrícolas que têm atuado de forma formidável no desenvolvimento da agricultura da região em bases sustentáveis.

Quero reconhecer e homenagear a família Yamada, em Belém do Pará, que constitui, do ponto de vista da atividade comercial, um dos grupos mais fortes no Estado, com presença em outros Estados da Amazônia. Inclusive, tive a oportunidade de participar, há exatos dois meses, de uma homenagem ao Sr. Fernando Yamada, um dos dirigentes do Grupo Yamada, feita pela Câmara de Dirigentes Lojistas, que o condecorou “Lojista do Ano do Estado do Pará”.

Quero exaltar o sentimento de amizade e solidariedade existente nas nossas relações bilaterais e dizer do nosso profundo reconhecimento pela participação dos japoneses no desenvolvimento do nosso País, especialmente nas regiões onde sua presença mais se evidencia. São Paulo, Paraná e Pará são, nessa ordem, os três Estados da Federação que contam com um presença extremamente significativa dos japoneses.

Ao longo do tempo, vencendo enormes desafios, conflitos, enfrentando o terror da guerra - e os exemplos de sofrimento e tragédias toda a história registra de forma muito clara -, enfim, momentos de grande dificuldade, os japoneses encontraram as formas mais adequadas para se soerguerem, reanimarem-se, reconstruírem sonhos, perspectivas, que nem a guerra, nem a morte são capazes de abalar.

Por último, Sr. Presidente, Srs. Membros da Mesa que dirige os trabalhos, senhoras e senhores, aproveito para compartilhar um momento especial que vivi por conta dessa relação com o povo japonês. Em 1995, representando a organização não-governamental que integrava, àquela época, a Fase de Abaetetuba, no Pará - organização não-governamental de educação popular e de apoio aos movimentos sociais na região do Baixo Tocantins, no Pará -, tive a honra de coordenar e receber a visita de uma organização, também não-governamental, japonesa chamada Peace Boat (Navio da Paz), que, ao longo dos últimos anos, tem promovido anualmente visitas de intercâmbio social, cultural e turístico com vários países. Naquele ano de 1995, ao visitar a Amazônia, tive a oportunidade de ajudar a organizar e a acompanhar a visita de mais de 400 japoneses a várias regiões do Estado. Eles queriam principalmente viver o cotidiano do povo amazônida, do povo paraense, tanto nas cidades como na zona rural.

Foi emocionante verificar como eles se dispuseram a estar com as pessoas nas condições em que elas viviam nas comunidades rurais, em residências muito simples, em locais em que o acesso, às vezes, não era dos mais fáceis. E, com certeza, a convivência daqueles dias me ajudou muito a entender, a compreender, a absorver e admirar, de uma maneira muito melhor, o dinamismo, a determinação, a solidariedade, a comunhão, que pude perceber nos diálogos, nos gestos, nos eventos culturais de que participamos, que se realizaram conjuntamente: apresentações de grupos japoneses para os paraenses e de grupos culturais e folclóricos paraenses para os japoneses.

Aquela idéia de se aproximar, de conhecer concretamente a vida dos amazônidas, dos paraenses foi um momento muito rico que só fez engrandecer a nossa admiração pelo povo, pela cultura, pelo exemplo do povo japonês.

São com essas palavras, Sr. Presidente, que saúdo e abraço cada um de vocês que estão presentes aqui, no coração do Legislativo brasileiro, do Congresso Nacional, no Senado Federal, no dia de hoje, e que representam os milhares de japoneses espalhados por este País afora, nas cidades grandes e pequenas e nos campos. Esta homenagem do Senado Federal é uma demonstração do respeito, da amizade e da solidariedade entre povos irmãos, e, como disse, bem poderia ser exemplo para essa convivência e para o tratamento de relações de solidariedade e de amizade no contexto das migrações no mundo atual.

Parabéns aos japoneses, parabéns às lideranças de todos os movimentos que, País afora, procuram, em cada comunidade que fazem parte, estreitar esses laços de amizade, de comunhão e de solidariedade.

Parabéns a todos!

            Muito obrigado. (Palmas.)