O SR. EDUARDO SUPLICY (Bloco/PT - SP. Pela ordem. Sem revisão do orador.) - Pela ordem, Sr. Presidente.

            Se o Senador Demóstenes Torres permitir, eu gostaria de informar, Sr. Presidente, Senador Demóstenes Torres, que nos visitam - neste instante, estão presentes na tribuna de honra do Senado Federal - os líderes da United Steelworkers, dos Estados Unidos e do Canadá, que são trabalhadores da empresa Vale-Inco, uma empresa que a Companhia Vale do Rio Doce adquiriu em 2006. Estão aqui Richard Bertrand, Vice-Presidente da USW Local 6500 de Sudbury, e Darren Melvin Cole, Presidente da USW Local 9508, acompanhados de Carolyn Kazdin, da United Steelworkers, e também do Sr. Jorge Luiz Campos, do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias de Prospecção, Pesquisa e Extração de Minérios no Estado do rio de Janeiro - Sindimina - RJ, do Humberto e também do Arthur Henrique, Presidente da Central Única dos Trabalhadores.

            Eles vieram aqui, Sr. Presidente, para me visitar e os diversos Srs. Senadores para transmitir o apelo que fazem ao Sr. Roger Agnelli, Presidente da Companhia Vale do Rio Doce, para que se estabeleça uma negociação, pois já estão há 4 meses em greve nos Estados Unidos - 3.500 trabalhadores -, uma vez que a Companhia Vale do Rio Doce ou a Vale-Inco transmitiu-lhes que o acordo, que há tempos havia sido realizado sobre seus planos de pensão, remuneração e tudo, acabou não mais prevalecendo.

            Eles estão recebendo da Vale do Rio Doce simplesmente uma oferta: ou vocês aceitam isso, que é um corte muito significativo, ou são despedidos. E eles gostariam muito, inclusive na tradição do que o próprio Presidente Lula desenvolveu e aprendeu como um dos líderes sindicais mais importantes da história do Brasil, que fosse possível que trabalhadores e empresários possam sentar à mesa de negociação e realizar um entendimento que seja de bom senso tanto para a Companhia Vale do Rio Doce, que é uma das maiores empresas brasileiras e uma das mais rentáveis...

            O SR. PRESIDENTE (Mão Santa. PSC - PI) - Senador Eduardo Suplicy, há um orador na tribuna.

            O SR. EDUARDO SUPLICY (Bloco/PT - SP) - Eu estou concluindo, Sr. Presidente.

            Então, quero dar as boas vindas aos representantes da United Steelworkers do Canadá e dos Estados Unidos e fazer o apelo para que a Companhia Vale do Rio Doce retome as negociações com boa vontade em relação aos trabalhadores e que não haja mais ameaças, inclusive aos sindicalistas brasileiros que foram solidários a eles e resolveram também tratar, porque um dos trabalhadores, Jorge Luiz Campos, chegou até a ser ameaçado por causa da solidariedade expressa...

            O SR. PRESIDENTE (Mão Santa. PSC - PI) - Senador Eduardo Suplicy...

            O SR. EDUARDO SUPLICY (Bloco/PT - SP) - Terminei, Sr. Presidente. Muito obrigado Senador Demóstenes Torres.